1 00:00:00,001 --> 00:00:05,000 Yui 2 00:00:05,000 --> 00:00:07,600 Sayang naman medyo naiwan ako. 3 00:00:07,600 --> 00:00:07,620 Oo 4 00:00:07,620 --> 00:00:12,000 maraming bigas 5 00:00:12,000 --> 00:00:17,000 Yui 6 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 Sayang naman medyo naiwan ako. 7 00:00:22,000 --> 00:00:24,560 Oo 8 00:00:24,560 --> 00:00:26,000 aMaraming bigas 9 00:00:26,000 --> 00:00:26,440 . 10 00:00:26,440 --> 00:00:28,000 May mali 11 00:00:28,000 --> 00:00:28,000 Kamakailan lang 12 00:00:28,000 --> 00:00:32,000 Mas maganda kapag bata ka pa 13 00:00:32,000 --> 00:00:34,080 Mas nakakakain ako nitong mga nakaraang araw dahil bata pa ako. 14 00:00:34,080 --> 00:00:36,680 Huwag ipilit ang sarili mo 15 00:00:36,680 --> 00:00:39,120 Parang naging busy ka lately. 16 00:00:39,120 --> 00:00:42,620 Nanay, masakit ang aking balikat at ibabang likod. 17 00:00:42,620 --> 00:00:43,640 yun ba? 18 00:00:43,640 --> 00:00:46,340 Nakatulog yata ako 19 00:00:46,340 --> 00:00:46,480 Ikaw din 20 00:00:46,480 --> 00:00:48,480 na 21 00:00:48,480 --> 00:00:50,480 Hindi, ito ay ganap na totoo 22 00:00:50,480 --> 00:01:03,120 Hindi, ito ay ganap na totoo 23 00:01:03,120 --> 00:01:03,520 Ang tanging bagay na bumabagabag sa akin ay ang sakit ng aking likod. 24 00:01:03,520 --> 00:01:13,140 Hindi, ito ay ganap na totoo 25 00:01:13,140 --> 00:01:17,180 Hindi, ito ay ganap na totoo 26 00:01:17,180 --> 00:01:19,960 Kung gusto mo, mangyaring pumasok nang dahan-dahan. 27 00:01:19,960 --> 00:01:24,960 Naliligo ba? 28 00:01:24,960 --> 00:01:25,160 Maliligo na ako nun. 29 00:01:25,160 --> 00:01:27,520 Maliligo na ako nun. 30 00:01:27,520 --> 00:01:29,520 Dahan-dahan kang pumasok 31 00:01:29,520 --> 00:01:29,520 Oo 32 00:01:29,520 --> 00:01:31,520 Oo 33 00:01:31,520 --> 00:01:35,520 " " " " 34 00:01:35,520 --> 00:01:37,520 oo 35 00:01:37,520 --> 00:01:39,520 Magandang gabi 36 00:01:39,520 --> 00:01:41,520 Oh! 37 00:01:41,520 --> 00:01:45,520 " " " " " 38 00:01:45,520 --> 00:01:47,520 Chet 39 00:01:47,520 --> 00:01:52,520 Stitcho cattichon 40 00:01:52,520 --> 00:01:54,520 Binabati kita! 41 00:01:54,520 --> 00:01:56,780 I'm sorry, marami ka bang oras? 42 00:01:56,780 --> 00:01:58,780 sorry coat 43 00:01:58,780 --> 00:02:22,840 Paumanhin 44 00:02:22,840 --> 00:02:24,840 " " " " 45 00:02:24,840 --> 00:02:26,440 ......... 46 00:02:26,440 --> 00:02:27,840 a ay darating 47 00:02:27,840 --> 00:02:30,840 Naliligo ang asawa ko. 48 00:02:30,840 --> 00:02:33,840 sa pagitan 49 00:02:33,840 --> 00:02:35,800 Binabati kita? 50 00:02:35,800 --> 00:02:39,840 Dahil gusto kitang makilala for the first time in a while 51 00:02:39,840 --> 00:02:43,840 Kumusta ang part-time job mo ngayon? 52 00:02:43,840 --> 00:02:46,120 Napagdesisyunan na ang araw na sisimulan ko. 53 00:02:46,120 --> 00:02:47,480 Hindi, ito ay nagpasya. 54 00:02:47,480 --> 00:02:49,840 Airplane kimono 55 00:02:49,840 --> 00:02:52,160 May hawak na makina doon. 56 00:02:52,160 --> 00:02:56,680 Kumita ka ba sa Japan hanggang Hibis? 57 00:02:56,680 --> 00:02:57,480 nakikita ko. 58 00:02:57,480 --> 00:03:00,640 Napagpasyahan mo na ba ang petsa ng iyong pag-alis? 59 00:03:00,640 --> 00:03:01,240 kailan 60 00:03:01,240 --> 00:03:03,480 Oo, ito ang buwan at araw 61 00:03:03,480 --> 00:03:11,480 Ngayon, nakatanggap ako ng tawag mula sa isang NPO. 62 00:03:11,480 --> 00:03:23,740 I'm sorry, Gota-kun, kung hindi ako uuwi ngayon, lalabas ang asawa ko sa paliguan. I'm sorry. 63 00:03:23,740 --> 00:03:24,120 kita tayo mamaya. 64 00:03:24,120 --> 00:03:26,120 Paumanhin 65 00:03:26,120 --> 00:03:26,120 Paumanhin 66 00:03:26,120 --> 00:03:31,120 Kailangan kong umuwi ngayon 67 00:03:31,120 --> 00:03:32,680 Lumabas ang asawa ko mula sa paliguan 68 00:03:32,680 --> 00:03:35,000 Paumanhin 69 00:03:35,000 --> 00:03:37,100 See you then 70 00:03:37,100 --> 00:03:39,100 kilo ng tsaa 71 00:03:39,100 --> 00:03:41,660 Yui 72 00:03:41,660 --> 00:03:43,660 " " " " " 73 00:03:43,660 --> 00:03:50,880 Yui 74 00:03:50,880 --> 00:03:56,060 Dahan dahan akong bumabalik. 75 00:03:56,060 --> 00:04:07,720 ha? 76 00:04:07,720 --> 00:04:10,040 Babalik ka ba agad? 77 00:04:10,040 --> 00:04:13,040 Paano nasaktan ang iyong ibabang likod? 78 00:04:13,040 --> 00:04:15,620 Inilabas ko ang buntot ko pansamantala 79 00:04:15,620 --> 00:04:20,360 Darating ka ba muli bilang isang buhay na miyembro? 80 00:04:20,360 --> 00:04:26,040 Maligayang pagbabalik.... 81 00:04:26,040 --> 00:04:27,500 Ayokong makuha 82 00:04:27,500 --> 00:04:28,340 na 83 00:04:28,340 --> 00:04:31,200 Mangyaring pumunta 84 00:04:31,200 --> 00:04:42,000 Isang mabait, seryoso at masipag na asawa 85 00:04:42,000 --> 00:04:44,300 Magaling 86 00:04:44,300 --> 00:04:45,920 Isang mabait, seryoso at masipag na asawa 87 00:04:45,920 --> 00:05:03,340 Hindi pa ako nahirapan dito. 88 00:05:03,340 --> 00:05:06,000 tahimik at ordinaryong buhay 89 00:05:06,000 --> 00:05:06,000 Isang ordinaryong, ordinaryong buhay kasama si Kota-kun 90 00:05:06,000 --> 00:05:10,340 Nakilala ko ang babaeng ito noong tagsibol noong isang taon. 91 00:05:10,340 --> 00:05:15,340 Gusto kong mangibang bansa at matupad ang pangarap ko noong bata pa ako. 92 00:05:15,340 --> 00:05:19,660 Sa isang batang lalaki na mas matanda sa akin ng mahigit isang taon 93 00:05:19,660 --> 00:05:21,500 Nagkakilala kami sa isang part-time job 94 00:05:21,500 --> 00:05:28,400 Before I knew it, naadik na ako sa isang affair kay Kota-kun sa tabi niya. 95 00:05:28,400 --> 00:05:33,880 Habang nagtatrabaho ng part-time araw at gabi 96 00:05:33,880 --> 00:05:35,760 Kasama ang isang batang lalaki na humahabol sa kanyang mga pangarap 97 00:05:35,760 --> 00:05:39,880 Isang part-time na maybahay na umuuwi at nakatira sa kanyang asawa na nagtatrabaho sa isang kumpanya. 98 00:05:39,880 --> 00:05:44,480 Limitado ang oras na magkikita tayo. 99 00:05:44,480 --> 00:05:49,740 Samantala, sa simula ng susunod na buwan 100 00:05:49,740 --> 00:05:51,780 Napagdesisyunan niyang maglakbay 101 00:05:51,780 --> 00:06:00,780 Oo oo 102 00:06:00,780 --> 00:06:04,960 oo 103 00:06:04,960 --> 00:06:14,780 Oo. Paumanhin 104 00:06:14,780 --> 00:06:16,560 Nandoon si Kota-kun. 105 00:06:16,560 --> 00:06:22,800 Oo, sorry 106 00:06:22,800 --> 00:06:23,020 Paumanhin 107 00:06:23,020 --> 00:06:27,260 Paumanhin 108 00:06:27,260 --> 00:06:29,260 ngayon 109 00:06:29,260 --> 00:06:31,260 Ito 110 00:06:31,260 --> 00:06:31,260 Ito 111 00:06:31,260 --> 00:06:31,260 Ito 112 00:06:31,260 --> 00:06:33,260 Ito 113 00:06:33,260 --> 00:06:34,260 Ito ay isang side dish sa tindahan. 114 00:06:34,260 --> 00:06:37,060 Pero 115 00:06:37,060 --> 00:06:37,700 Iniisip ko kung kakainin ko ba? 116 00:06:37,700 --> 00:06:40,760 talaga? 117 00:06:40,760 --> 00:06:43,260 Pakiusap 118 00:06:43,260 --> 00:06:43,260 ? 119 00:06:43,260 --> 00:06:44,260 Itadakimasu 120 00:06:44,260 --> 00:06:46,720 Ginawa mo 121 00:06:46,720 --> 00:06:48,740 Itadakimasu 122 00:06:48,740 --> 00:07:05,020 Ngayong marami na akong napuntahan dito, inihanda ko na ang sarili ko. 123 00:07:05,020 --> 00:07:06,760 nakikita ko. 124 00:07:06,760 --> 00:07:09,980 May part-time job ka ba ngayon? 125 00:07:09,980 --> 00:07:11,980 " " " " 126 00:07:11,980 --> 00:07:13,980 Nagtatrabaho ako ng part-time bilang isang tagapaglinis sa araw. 127 00:07:13,980 --> 00:07:17,680 Mayroon akong part-time na trabaho bilang security guard mula 6pm. 128 00:07:17,680 --> 00:07:22,980 Pero ayos lang, ayos lang 129 00:07:22,980 --> 00:07:23,640 Okay lang kahit konti 130 00:07:23,640 --> 00:07:24,920 Medyo 131 00:07:24,920 --> 00:07:27,560 Gusto ko rin sabihin pagkatapos nito. 132 00:07:27,560 --> 00:07:29,480 uuwi na ako nun 133 00:07:29,480 --> 00:07:34,220 Hindi ako makakauwi, masyado na akong abala 134 00:07:34,220 --> 00:07:36,220 ayos lang 135 00:07:36,220 --> 00:07:36,220 Medyo 136 00:07:36,220 --> 00:07:41,220 Tanggalin mo ang iyong amerikana 137 00:07:41,220 --> 00:07:42,220 uuwi na rin ako 138 00:07:42,220 --> 00:07:43,220 Makakauwi na rin ako 139 00:07:43,220 --> 00:07:46,280 Kung may oras ka 140 00:07:46,280 --> 00:07:48,220 yun lang 141 00:07:48,220 --> 00:07:51,220 Suchi please bumalik ka na rin. 142 00:07:51,220 --> 00:07:52,580 Mayroon akong ilang oras. 143 00:07:52,580 --> 00:07:55,560 Bumalik ka na sana kahit dumating din ako. 144 00:07:55,560 --> 00:07:55,860 Paano kung hindi ito gumana? 145 00:07:55,860 --> 00:08:00,500 Uuwi ako at gagawa din ako ng mga hapunan. 146 00:08:00,500 --> 00:08:04,340 Babalik si Susie sa simula. 147 00:08:04,340 --> 00:08:04,780 Oo 148 00:08:04,780 --> 00:08:08,820 Oo, nagustuhan ko ito kaya bumalik ako. 149 00:08:08,820 --> 00:08:09,460 Oh. 150 00:08:09,460 --> 00:08:11,460 Oo 151 00:08:11,460 --> 00:08:13,460 Oo 152 00:08:13,460 --> 00:08:15,460 Oo 153 00:08:15,460 --> 00:08:17,460 Oo 154 00:08:17,460 --> 00:08:17,460 Oo 155 00:08:17,460 --> 00:08:21,460 Oo 156 00:08:21,460 --> 00:08:25,460 " " " " 157 00:08:25,460 --> 00:08:35,300 okay ka lang ba? 158 00:08:35,300 --> 00:08:37,300 Ayos ba ang lahat? 159 00:08:37,300 --> 00:08:53,960 Okay lang ba kung medyo late ako? 160 00:08:53,960 --> 00:08:54,920 Hindi. 161 00:08:54,920 --> 00:08:55,060 Hindi, hindi maganda. 162 00:08:55,060 --> 00:08:55,300 pasensya na rin, 163 00:08:55,300 --> 00:08:57,300 Oh 164 00:08:57,300 --> 00:08:59,300 Oh 165 00:08:59,300 --> 00:09:15,300 " " " " 166 00:09:15,300 --> 00:09:24,300 Si Udeki ay 167 00:09:24,300 --> 00:09:27,240 Wag na tayo 168 00:09:27,240 --> 00:09:27,440 O kaya? 169 00:09:27,440 --> 00:09:34,740 Ugh 170 00:09:34,740 --> 00:09:36,740 Oo 171 00:09:36,740 --> 00:09:53,100 Oo 172 00:09:53,100 --> 00:10:00,100 Ito ba ay isang bagay ng init ng ulo? 173 00:10:00,100 --> 00:10:12,100 Masarap ba sa pakiramdam? 174 00:10:12,100 --> 00:10:14,100 Oo 175 00:10:14,100 --> 00:10:16,100 Oo 176 00:10:16,100 --> 00:10:33,100 Oo! 177 00:10:33,100 --> 00:10:37,100 Oo 178 00:10:37,100 --> 00:10:54,100 ha? 179 00:10:54,100 --> 00:10:56,100 Oo 180 00:10:56,100 --> 00:11:05,100 Oo 181 00:11:05,100 --> 00:11:22,180 Oo 182 00:11:22,180 --> 00:11:24,180 Oo 183 00:11:24,180 --> 00:11:26,180 Oo 184 00:11:26,180 --> 00:11:28,180 Oo 185 00:11:28,180 --> 00:11:35,180 Oo 186 00:11:35,180 --> 00:11:35,180 Oo 187 00:11:35,180 --> 00:11:35,180 Oo 188 00:11:35,180 --> 00:11:35,180 Oo 189 00:11:35,180 --> 00:11:37,180 Oo 190 00:11:37,180 --> 00:11:54,180 " 191 00:11:54,180 --> 00:11:56,180 Oo 192 00:11:56,180 --> 00:12:03,180 buhay 193 00:12:03,180 --> 00:12:06,660 buhay 194 00:12:06,660 --> 00:12:06,660 buhay 195 00:12:06,660 --> 00:12:06,660 buhay 196 00:12:06,660 --> 00:12:19,660 buhay 197 00:12:19,660 --> 00:12:27,500 Oo 198 00:12:27,500 --> 00:12:29,500 Oo 199 00:12:29,500 --> 00:12:31,500 Oo 200 00:12:31,500 --> 00:12:33,500 Oo 201 00:12:33,500 --> 00:12:35,500 Oo 202 00:12:35,500 --> 00:12:39,500 Oo 203 00:12:39,500 --> 00:12:42,500 Oo 204 00:12:42,500 --> 00:12:42,500 Oo 205 00:12:42,500 --> 00:12:42,500 Oo 206 00:12:42,500 --> 00:12:44,500 Oo 207 00:12:44,500 --> 00:12:46,500 Oo 208 00:12:46,500 --> 00:12:48,500 Oh 209 00:12:48,500 --> 00:12:50,500 Oo 210 00:12:50,500 --> 00:12:52,500 Oo 211 00:12:52,500 --> 00:13:00,500 Hmm 212 00:13:00,500 --> 00:13:16,860 ha? 213 00:13:16,860 --> 00:13:34,820 " 214 00:13:34,820 --> 00:13:36,820 maghintay 215 00:13:36,820 --> 00:13:44,720 sabihin mo 216 00:13:44,720 --> 00:13:47,620 Go! 217 00:13:47,620 --> 00:13:49,000 Ano ang ol? 218 00:13:49,000 --> 00:14:03,060 Iwanan mo na 219 00:14:03,060 --> 00:14:05,060 Ito ay mapanganib 220 00:14:05,060 --> 00:14:07,060 Oo 221 00:14:07,060 --> 00:14:24,060 "" 222 00:14:24,060 --> 00:14:39,420 " " " 223 00:14:39,420 --> 00:14:55,420 ininininininininininininininin 224 00:14:55,420 --> 00:14:57,420 Oo 225 00:14:57,420 --> 00:14:59,420 Oo 226 00:14:59,420 --> 00:15:05,420 Oo 227 00:15:05,420 --> 00:15:07,420 Oo 228 00:15:07,420 --> 00:15:11,420 Ah 229 00:15:11,420 --> 00:15:28,420 " " " " " 230 00:15:28,420 --> 00:15:33,420 ,,,,,,,,,uh... Acker 231 00:15:33,420 --> 00:15:33,680 Oh. 232 00:15:33,680 --> 00:15:50,680 . 233 00:15:50,680 --> 00:15:56,820 Sobrang sakit 234 00:15:56,820 --> 00:15:59,280 Kung ito ay isang mata, ilagay ang iyong daliri dito 235 00:15:59,280 --> 00:16:17,320 Kung ito ay isang panaginip, ilagay ang iyong daliri sa loob nito 236 00:16:17,320 --> 00:16:24,320 damdamin 237 00:16:24,320 --> 00:16:40,320 ako ay ako 238 00:16:40,320 --> 00:16:55,360 " " " " 239 00:16:55,360 --> 00:16:57,360 oo 240 00:16:57,360 --> 00:17:06,360 malaking lalaki 241 00:17:06,360 --> 00:17:08,040 Dai-chan 242 00:17:08,040 --> 00:17:09,360 Ikaw 243 00:17:09,360 --> 00:17:10,200 Isang! 244 00:17:10,200 --> 00:17:13,920 Ai! 245 00:17:13,920 --> 00:17:29,920 . . . 246 00:17:29,920 --> 00:17:31,920 Oh 247 00:17:31,920 --> 00:17:36,600 Oh 248 00:17:36,600 --> 00:17:38,920 oo 249 00:17:38,920 --> 00:17:40,360 yun 250 00:17:40,360 --> 00:17:44,680 Oo 251 00:17:44,680 --> 00:17:44,840 Oh 252 00:17:44,840 --> 00:17:52,020 Ah 253 00:17:52,020 --> 00:17:54,020 oo 254 00:17:54,020 --> 00:18:12,020 " " " " " " 255 00:18:12,020 --> 00:18:29,020 -............ 256 00:18:29,020 --> 00:18:34,380 hindi ako sang-ayon 257 00:18:34,380 --> 00:18:36,400 Yuuri-san 258 00:18:36,400 --> 00:18:38,040 Kailangan kong subukan ulit 259 00:18:38,040 --> 00:18:43,040 Medyo 260 00:18:43,040 --> 00:18:45,040 Dinilaan mo na lang 261 00:18:45,040 --> 00:19:02,040 " " " " 262 00:19:02,040 --> 00:19:09,940 Ang sarap sa pakiramdam 263 00:19:09,940 --> 00:19:22,600 Sandali lang 264 00:19:22,600 --> 00:19:22,880 Sumunod ka sa akin 265 00:19:22,880 --> 00:19:24,880 Oh 266 00:19:24,880 --> 00:19:42,440 Ei-chan 267 00:19:42,440 --> 00:19:52,440 Ito ay hindi mabuti dahil ito ay isang pagkakamali 268 00:19:52,440 --> 00:19:56,440 Uy? 269 00:19:56,440 --> 00:20:01,320 Hindi, wala akong masyadong oras. 270 00:20:01,320 --> 00:20:05,320 " " " " " " " " " " 271 00:20:05,320 --> 00:20:07,320 See you next time 272 00:20:07,320 --> 00:20:18,320 See you next time 273 00:20:18,320 --> 00:20:22,320 Marami sa kanila 274 00:20:22,320 --> 00:20:22,320 Maaari mo akong makilala anumang oras 275 00:20:22,320 --> 00:20:26,320 See you then 276 00:20:26,320 --> 00:20:26,340 Hey 277 00:20:26,340 --> 00:20:30,780 Bye bye bye na 278 00:20:30,780 --> 00:20:32,780 Mag-ingat ka 279 00:20:32,780 --> 00:20:34,780 "" 280 00:20:34,780 --> 00:20:36,780 Paumanhin 281 00:20:36,780 --> 00:20:38,780 Paumanhin 282 00:20:38,780 --> 00:20:40,780 kapistahan 283 00:20:40,780 --> 00:20:44,780 " " " 284 00:20:44,780 --> 00:20:55,780 tapos na 285 00:20:57,900 --> 00:21:01,900 oo 286 00:21:01,900 --> 00:21:12,000 oo 287 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 oo 288 00:21:14,000 --> 00:21:14,000 oo 289 00:21:14,000 --> 00:21:26,000 oo 290 00:21:26,000 --> 00:21:30,000 ...... 291 00:21:30,000 --> 00:21:34,880 Hindi mo ba kayang pigilan? 292 00:21:34,880 --> 00:21:51,880 " 293 00:21:51,880 --> 00:21:56,880 Takada-kun 294 00:21:56,880 --> 00:22:12,380 Hindi ko kayang alagaan ang aking ina 295 00:22:12,380 --> 00:22:17,380 Okona Kotaka 296 00:22:17,380 --> 00:22:21,380 Oo 297 00:22:21,380 --> 00:22:34,180 Gusto kong gawin ito sa Kota-kun sandali. 298 00:22:34,180 --> 00:22:47,940 Gusto kong gawin ito sa Kota-kun sandali. 299 00:22:47,940 --> 00:22:50,180 Gusto kong magsuot ng coat 300 00:22:50,180 --> 00:22:50,180 Gusto kong kumatok 301 00:22:50,180 --> 00:22:57,140 oh mahal 302 00:22:57,140 --> 00:23:19,020 Nasa kabilang side ito 303 00:23:19,020 --> 00:23:21,020 Oo 304 00:23:21,020 --> 00:23:24,020 Oo 305 00:23:24,020 --> 00:23:36,260 Oo 306 00:23:36,260 --> 00:23:54,260 "" 307 00:23:54,260 --> 00:24:00,400 Masarap sa pakiramdam 308 00:24:00,400 --> 00:24:03,260 Oo 309 00:24:03,260 --> 00:24:09,080 Laking gulat ko dito 310 00:24:09,080 --> 00:24:13,140 maging masama 311 00:24:13,140 --> 00:24:15,140 Kahanga-hanga 312 00:24:15,140 --> 00:24:24,140 Kahanga-hanga 313 00:24:24,140 --> 00:24:28,140 talaga 314 00:24:28,140 --> 00:24:31,140 talagang talaga talaga 315 00:24:31,140 --> 00:24:33,140 Gusto lang kitang hawakan ng ganito 316 00:24:33,140 --> 00:24:43,360 Nakatulog talaga ako 317 00:24:43,360 --> 00:24:46,380 Gusto lang kitang hawakan ng ganito 318 00:24:46,380 --> 00:24:49,140 hawakan ito 319 00:24:49,140 --> 00:24:50,600 Hinawakan ko ito. 320 00:24:50,600 --> 00:24:52,600 Oh 321 00:24:52,600 --> 00:25:03,920 sabihin mo ulit 322 00:25:03,920 --> 00:25:21,920 Pinapasok ko ulit. 323 00:25:21,920 --> 00:25:23,920 mainit 324 00:25:23,920 --> 00:25:36,140 mainit 325 00:25:36,140 --> 00:25:36,320 Sa ganitong paraan, sa ganitong paraan 326 00:25:36,320 --> 00:25:36,320 Sa ganitong paraan, sa ganitong paraan 327 00:25:36,320 --> 00:25:50,320 U 328 00:25:50,320 --> 00:25:59,320 Oo 329 00:25:59,320 --> 00:26:08,920 Oo 330 00:26:08,920 --> 00:26:26,420 Oo. 331 00:26:26,420 --> 00:26:31,160 Masarap ba ang pakiramdam dito? 332 00:26:31,160 --> 00:26:33,160 Oo 333 00:26:33,160 --> 00:26:35,160 Oo 334 00:26:35,160 --> 00:26:41,160 Oo 335 00:26:41,160 --> 00:26:41,160 Oo 336 00:26:41,160 --> 00:26:43,160 Oo 337 00:26:43,160 --> 00:26:52,400 Oo 338 00:26:52,400 --> 00:26:54,400 Oo 339 00:26:54,400 --> 00:27:12,240 Oo 340 00:27:12,240 --> 00:27:14,240 Oo 341 00:27:14,240 --> 00:27:16,240 Oo 342 00:27:16,240 --> 00:27:18,240 Oh 343 00:27:18,240 --> 00:27:20,240 Oo. 344 00:27:20,240 --> 00:27:24,240 Oh 345 00:27:24,240 --> 00:27:26,240 Mabuti 346 00:27:26,240 --> 00:27:35,240 " " " " " " " " " 347 00:27:35,240 --> 00:27:37,240 Oo 348 00:27:37,240 --> 00:27:43,240 Oo 349 00:27:43,240 --> 00:27:59,240 U 350 00:27:59,240 --> 00:28:12,860 Masarap ba ang pakiramdam ng iyong dibdib? 351 00:28:12,860 --> 00:28:14,860 Masarap sa pakiramdam 352 00:28:14,860 --> 00:28:30,360 Ang sarap sa pakiramdam oh 353 00:28:30,360 --> 00:28:42,360 Oh 354 00:28:42,360 --> 00:28:42,360 Maging excited 355 00:28:42,360 --> 00:28:44,360 Oo 356 00:28:44,360 --> 00:29:00,020 isip... 357 00:29:00,020 --> 00:29:14,240 damdamin 358 00:29:14,240 --> 00:29:19,480 Ito ay kamangha-manghang 359 00:29:19,480 --> 00:29:36,340 Ito ay kamangha-manghang. 360 00:29:36,340 --> 00:29:38,340 Medyo 361 00:29:38,340 --> 00:29:54,780 Chikuchu 362 00:29:54,780 --> 00:30:11,020 Ang sarap sa pakiramdam 363 00:30:11,020 --> 00:30:18,020 Oo 364 00:30:18,020 --> 00:30:25,020 Feeling ooooooo. 365 00:30:25,020 --> 00:30:43,420 anong nangyari? 366 00:30:43,420 --> 00:30:48,420 anong nangyari? 367 00:30:48,420 --> 00:30:52,420 Mahigpit ang aking mga binti 368 00:30:52,420 --> 00:30:56,420 Masarap ba ito sa pakiramdam? 369 00:30:56,420 --> 00:30:56,420 M-masakit ba? 370 00:30:56,420 --> 00:31:03,220 Gusto kong hawakan ang iyong mga hita 371 00:31:03,220 --> 00:31:10,340 Iparamdam mo rin sa akin 372 00:31:10,340 --> 00:31:22,420 Maging mabuti ka rin 373 00:31:22,420 --> 00:31:24,420 Oo 374 00:31:24,420 --> 00:31:26,420 Oo 375 00:31:26,420 --> 00:31:30,420 Oo 376 00:31:30,420 --> 00:31:34,420 Oo 377 00:31:34,420 --> 00:31:35,420 Ah 378 00:31:35,420 --> 00:31:41,300 Dilaan ang turok 379 00:31:41,300 --> 00:31:55,300 Oo 380 00:31:55,300 --> 00:32:02,300 Oo 381 00:32:02,300 --> 00:32:15,540 Futaku magandang gabi! 382 00:32:15,540 --> 00:32:17,540 Gota-kun, itigil mo na. 383 00:32:17,540 --> 00:32:33,460 Nakakagulat na mabagal at dinilaan 384 00:32:33,460 --> 00:32:35,460 " " " 385 00:32:35,460 --> 00:32:52,460 " " " 386 00:32:52,460 --> 00:32:57,500 Pindutin din ang ibaba 387 00:32:57,500 --> 00:33:10,440 Anong kalokohan ang nangyayari diyan? 388 00:33:10,440 --> 00:33:10,460 doon... 389 00:33:10,460 --> 00:33:10,500 Iginagalang ko ito 390 00:33:10,500 --> 00:33:24,480 Punan mo diyan 391 00:33:24,480 --> 00:33:24,500 Iyon ay isang malaking bagay 392 00:33:24,500 --> 00:33:26,500 doon 393 00:33:26,500 --> 00:33:40,500 Naiimagine mo bang tinutukso ka? 394 00:33:40,500 --> 00:33:43,060 Marami ka bang ginagawa? 395 00:33:43,060 --> 00:33:45,060 Oki 396 00:33:45,060 --> 00:33:58,060 Oh...... 397 00:33:58,060 --> 00:34:03,060 bakit 398 00:34:03,060 --> 00:34:04,700 anong nangyari? 399 00:34:04,700 --> 00:34:06,700 bakit 400 00:34:06,700 --> 00:34:14,700 anong nangyari? 401 00:34:14,700 --> 00:34:16,700 Bakit? 402 00:34:27,700 --> 00:34:44,700 ako ay ako 403 00:34:44,700 --> 00:34:52,700 Ang sarap sa pakiramdam na mahawakan ka ng buong buo. 404 00:34:52,700 --> 00:34:55,700 Isang bagay 405 00:34:55,700 --> 00:35:04,500 Anne 406 00:35:04,500 --> 00:35:07,700 Kaa 407 00:35:07,700 --> 00:35:17,580 Anne 408 00:35:17,580 --> 00:35:19,580 Ang sarap sa pakiramdam 409 00:35:19,580 --> 00:35:21,580 " " " " " " " " " " 410 00:35:21,580 --> 00:35:30,800 Ang sarap sa pakiramdam 411 00:35:30,800 --> 00:35:32,960 Buti na lang pumunta 412 00:35:32,960 --> 00:35:33,580 Paumanhin 413 00:35:33,580 --> 00:35:34,580 Kakaiba yun 414 00:35:34,580 --> 00:35:36,580 Hey 415 00:35:36,580 --> 00:35:53,220 pumunta ka... 416 00:35:53,220 --> 00:36:08,180 " " " 417 00:36:08,180 --> 00:36:12,180 Hindi maganda 418 00:36:12,180 --> 00:36:27,180 Ano ang pangalan mula dito? 419 00:36:27,180 --> 00:36:29,180 Oh 420 00:36:29,180 --> 00:36:33,180 Oh 421 00:36:33,180 --> 00:36:49,180 Mga minuto................................................... 422 00:36:49,180 --> 00:36:50,260 hindi ko kaya. 423 00:36:50,260 --> 00:37:02,360 Hindi ko kaya ang sarili ko 424 00:37:02,360 --> 00:37:03,920 Inilalagay ko ito 425 00:37:03,920 --> 00:37:06,260 Nanay pakiusap 426 00:37:06,260 --> 00:37:09,820 tatay mo 427 00:37:09,820 --> 00:37:11,820 Masarap sa pakiramdam 428 00:37:11,820 --> 00:37:13,820 damdamin 429 00:37:13,820 --> 00:37:29,180 Masarap sa pakiramdam 430 00:37:29,180 --> 00:37:34,180 Masarap sa pakiramdam 431 00:37:34,180 --> 00:37:38,180 Masarap sa pakiramdam 432 00:37:38,180 --> 00:37:42,020 Masarap sa pakiramdam 433 00:37:42,020 --> 00:37:42,100 Ito ay bukas 434 00:37:42,100 --> 00:37:44,100 Ah 435 00:37:44,100 --> 00:37:56,740 binibigay ko sayo 436 00:37:56,740 --> 00:38:11,140 *** 437 00:38:11,140 --> 00:38:13,140 Kahanga-hanga 438 00:38:13,140 --> 00:38:20,140 Hindi ko talaga maintindihan 439 00:38:20,140 --> 00:38:41,460 Hindi ko talaga maintindihan 440 00:38:41,460 --> 00:38:43,460 Ah 441 00:38:43,460 --> 00:38:59,460 Ah................................................................... 442 00:38:59,460 --> 00:39:08,460 Ibigay mo sa akin 443 00:39:08,460 --> 00:39:12,460 Medyo gumagalaw ang balakang ko 444 00:39:12,460 --> 00:39:14,460 Oo 445 00:39:14,460 --> 00:39:16,460 Oo 446 00:39:16,460 --> 00:39:20,460 Oo 447 00:39:20,460 --> 00:39:20,460 Oo 448 00:39:20,460 --> 00:39:22,460 Oo 449 00:39:22,460 --> 00:39:28,220 Oo 450 00:39:28,220 --> 00:39:45,220 "" 451 00:39:45,220 --> 00:39:54,220 Oo 452 00:39:54,220 --> 00:39:56,220 Oh 453 00:39:56,220 --> 00:39:58,220 Ah 454 00:39:58,220 --> 00:40:01,220 Ugh 455 00:40:01,220 --> 00:40:01,220 Oo 456 00:40:01,220 --> 00:40:02,220 Oo 457 00:40:02,220 --> 00:40:04,220 Oh 458 00:40:04,220 --> 00:40:10,220 Oh 459 00:40:10,220 --> 00:40:26,580 "" 460 00:40:26,580 --> 00:40:41,540 ako ay ako 461 00:40:41,540 --> 00:40:58,380 Masarap sa pakiramdam 462 00:40:58,380 --> 00:41:19,700 Kailan magsisimula ang part-time na trabaho ngayon? 463 00:41:19,700 --> 00:41:25,700 Mamamatay na ako ngayon 464 00:41:25,700 --> 00:41:27,600 ako din 465 00:41:27,600 --> 00:41:28,700 Ang aking asawa ay 466 00:41:28,700 --> 00:41:30,900 Dahil lahat ay nawawala 467 00:41:30,900 --> 00:41:35,700 Matulog ka na 468 00:41:35,700 --> 00:41:36,900 Ang iyong asawa ay 469 00:41:36,900 --> 00:41:51,340 - - - - - - 470 00:41:51,340 --> 00:41:53,340 Masarap sa pakiramdam 471 00:41:53,340 --> 00:41:55,340 damdamin 472 00:41:55,340 --> 00:42:04,340 Masarap sa pakiramdam 473 00:42:04,340 --> 00:42:06,340 Masarap sa pakiramdam 474 00:42:06,340 --> 00:42:08,340 damdamin 475 00:42:08,340 --> 00:42:16,380 Oo 476 00:42:16,380 --> 00:42:20,380 Masarap sa pakiramdam 477 00:42:20,380 --> 00:42:32,380 Masarap sa pakiramdam 478 00:42:32,380 --> 00:42:32,380 Masarap sa pakiramdam 479 00:42:32,380 --> 00:42:32,380 Nakaramdam ako ng init at hirap 480 00:42:32,380 --> 00:42:43,380 nagkaroon 481 00:42:43,380 --> 00:42:45,920 Nakaramdam ako ng init at hirap 482 00:42:45,920 --> 00:42:47,920 oo 483 00:42:47,920 --> 00:42:49,920 oo 484 00:42:49,920 --> 00:42:51,920 Oo 485 00:42:51,920 --> 00:43:07,920 Ah...... 486 00:43:07,920 --> 00:43:08,920 Ai! 487 00:43:08,920 --> 00:43:17,920 Oh 488 00:43:17,920 --> 00:43:28,240 Mga nararamdaman.. 489 00:43:28,240 --> 00:43:44,240 damdamin 490 00:43:44,240 --> 00:43:46,240 ilipat ito 491 00:43:46,240 --> 00:43:50,240 Ang sarap sa pakiramdam 492 00:43:50,240 --> 00:43:54,040 Ang sarap sa pakiramdam 493 00:43:54,040 --> 00:44:01,240 Ito 494 00:44:01,240 --> 00:44:03,240 Ang sarap sa pakiramdam 495 00:44:03,240 --> 00:44:05,240 na 496 00:44:05,240 --> 00:44:08,240 Ikaw 497 00:44:08,240 --> 00:44:24,240 " " " 498 00:44:24,240 --> 00:44:41,560 . . . 499 00:44:41,560 --> 00:44:43,560 Oh 500 00:44:43,560 --> 00:44:55,600 meron 501 00:44:55,600 --> 00:44:56,420 maraming salamat po 502 00:44:56,420 --> 00:44:57,780 Ako din 503 00:44:57,780 --> 00:44:59,560 isda 504 00:44:59,560 --> 00:45:00,560 ito ba? 505 00:45:00,560 --> 00:45:01,120 binalangkas 506 00:45:01,120 --> 00:45:03,120 " 507 00:45:03,120 --> 00:45:19,560 " " " 508 00:45:19,560 --> 00:45:35,560 . 509 00:45:35,560 --> 00:45:37,560 Masarap sa pakiramdam 510 00:45:37,560 --> 00:45:46,560 Kahanga-hanga 511 00:45:46,560 --> 00:45:52,220 Nag-aapply din ako niyan. 512 00:45:52,220 --> 00:45:52,400 Nahuhulog na 513 00:45:52,400 --> 00:45:54,360 Kahanga-hanga 514 00:45:54,360 --> 00:46:14,480 Ilipat ito nang walang ingat 515 00:46:14,480 --> 00:46:16,480 " 516 00:46:16,480 --> 00:46:32,480 . 517 00:46:32,480 --> 00:46:48,220 Masarap sa pakiramdam 518 00:46:48,220 --> 00:46:50,220 Oo 519 00:46:50,220 --> 00:46:54,220 Oo 520 00:46:54,220 --> 00:46:54,220 Oo 521 00:46:54,220 --> 00:46:55,220 Oo 522 00:46:55,220 --> 00:46:58,220 Oo 523 00:46:58,220 --> 00:47:07,220 Oo 524 00:47:07,220 --> 00:47:09,220 Oo 525 00:47:09,220 --> 00:47:25,220 " " " " " " 526 00:47:25,220 --> 00:47:27,220 Oh 527 00:47:27,220 --> 00:47:29,220 Oh 528 00:47:29,220 --> 00:47:31,220 Kahanga-hanga 529 00:47:31,220 --> 00:47:38,980 Kahanga-hanga 530 00:47:38,980 --> 00:47:38,980 Kung sakali 531 00:47:38,980 --> 00:47:38,980 Kung sakali 532 00:47:38,980 --> 00:47:38,980 Kung sakali 533 00:47:38,980 --> 00:47:57,260 " " " " 534 00:47:57,260 --> 00:48:11,460 damdamin 535 00:48:11,460 --> 00:48:13,460 Masarap sa pakiramdam 536 00:48:13,460 --> 00:48:15,460 Tungkol sa akin 537 00:48:15,460 --> 00:48:17,460 Oo 538 00:48:17,460 --> 00:48:19,460 Oo 539 00:48:19,460 --> 00:48:23,460 Ah 540 00:48:23,460 --> 00:48:41,180 " " " " 541 00:48:41,180 --> 00:48:58,260 ha? 542 00:48:58,260 --> 00:49:09,300 Ay naku 543 00:49:09,300 --> 00:49:15,060 - 544 00:49:15,060 --> 00:49:30,900 - 545 00:49:30,900 --> 00:49:31,060 ,,,,,,,,,, 546 00:49:31,060 --> 00:49:35,060 ,Masasabi mo. 547 00:49:35,060 --> 00:49:35,060 Halika, halika! 548 00:49:35,060 --> 00:49:41,060 Okay, Kota-kun, pumunta ka rin at bumuti ang pakiramdam. 549 00:49:41,060 --> 00:49:42,060 Sabay na tayo. 550 00:49:42,060 --> 00:49:46,060 Sabay na tayo. 551 00:49:48,060 --> 00:49:50,060 Okay 552 00:49:50,060 --> 00:49:54,060 Okay 553 00:49:54,060 --> 00:50:13,620 " " " " 554 00:50:13,620 --> 00:50:15,620 Magandang trabaho 555 00:50:15,620 --> 00:50:17,620 Okay 556 00:50:17,620 --> 00:50:20,620 Mabuti. 557 00:50:20,620 --> 00:50:23,620 Okay 558 00:50:23,620 --> 00:50:26,620 Ganyan ang nangyayari 559 00:50:26,620 --> 00:50:33,620 " " " " " " 560 00:50:33,620 --> 00:50:52,440 Kaibigang Otaku-kun 561 00:50:52,440 --> 00:51:01,840 Maliit na may dalawang tao. 562 00:51:01,840 --> 00:51:05,840 Maliit na may dalawang tao. 563 00:51:05,840 --> 00:51:10,840 Pero medyo nag-aalala ako 564 00:51:10,840 --> 00:51:11,440 bagay ba ito? 565 00:51:11,440 --> 00:51:12,840 Tingnan mo 566 00:51:12,840 --> 00:51:15,840 Pupunta ka sa ibang bansa next month ha? 567 00:51:15,840 --> 00:51:31,880 " " " " " " 568 00:51:31,880 --> 00:51:36,880 Ang mga bagay tulad ng pagkain at pamumuhay ay iba sa Japan. 569 00:51:36,880 --> 00:51:39,820 tiyak 570 00:51:39,820 --> 00:51:42,400 Ngunit sa anumang paraan ito ay gagana. 571 00:51:42,400 --> 00:51:44,120 tama yan 572 00:51:44,120 --> 00:51:46,720 Si Takada ay bata at masigla. 573 00:51:46,720 --> 00:51:51,280 Uy, kailan ka babalik sa Japan? 574 00:51:51,280 --> 00:51:55,280 - - - - - -........ ... ... ... ... ... . . . 575 00:51:55,280 --> 00:52:00,280 Kaya, nakatira ka na ba sa bayang ito sa buong buhay mo? 576 00:52:00,280 --> 00:52:02,280 O sa halip 577 00:52:02,280 --> 00:52:11,680 Oo, habangbuhay ka bang mabubuhay sa trabaho ng iyong asawa? 578 00:52:11,680 --> 00:52:15,620 ha? 579 00:52:15,620 --> 00:52:16,280 Ano ang ibig mong sabihin? 580 00:52:16,280 --> 00:52:36,480 I I I I I I I I I I Baka may ganyan. 581 00:52:36,480 --> 00:52:38,480 anong nangyari? 582 00:52:38,480 --> 00:52:53,480 miss na kita 583 00:52:53,480 --> 00:52:59,920 Lonely din ako 584 00:52:59,920 --> 00:53:01,640 Ayokong magalit 585 00:53:01,640 --> 00:53:02,140 Naiilang din ako, ayaw mo bang maging ganyan? 586 00:53:02,140 --> 00:53:04,140 ako din 587 00:53:04,140 --> 00:53:07,380 ... ... ...Wala akong ibang pagpipilian. 588 00:53:07,380 --> 00:53:14,460 Ngunit hindi ito maaaring makatulong. 589 00:53:14,460 --> 00:53:18,140 Court-kun 590 00:53:18,140 --> 00:53:23,440 May buhay din ako ngayon 591 00:53:23,440 --> 00:53:27,280 Wala naman sigurong maitutulong diba? 592 00:53:27,280 --> 00:53:30,440 Parang hindi naman talaga matutulungan 593 00:53:30,440 --> 00:53:33,440 Oo, pero 594 00:53:33,440 --> 00:53:36,420 Medyo 595 00:53:36,420 --> 00:53:39,440 ayos lang yan 596 00:53:39,440 --> 00:53:43,440 tama yan 597 00:53:43,440 --> 00:53:47,140 Ito ay pilay 598 00:53:47,140 --> 00:53:49,140 na 599 00:53:49,140 --> 00:53:51,140 Medyo 600 00:53:51,140 --> 00:53:53,580 magkasama kayo 601 00:53:53,580 --> 00:53:55,580 Medyo 602 00:53:55,580 --> 00:54:01,580 Medyo 603 00:54:01,580 --> 00:54:03,740 na 604 00:54:03,740 --> 00:54:05,740 Ah 605 00:54:05,740 --> 00:54:07,740 " " " 606 00:54:07,740 --> 00:54:09,740 Oo 607 00:54:09,740 --> 00:54:21,060 Oo 608 00:54:21,060 --> 00:54:23,060 Oo 609 00:54:23,060 --> 00:54:39,060 Oo 610 00:54:39,060 --> 00:54:46,340 Kung kaya kong gawin ito, hindi ko na itatanong. 611 00:54:46,340 --> 00:54:53,620 miss na kita 612 00:54:53,620 --> 00:55:02,620 Ito ay kung paano mo ito magagawa 613 00:55:02,620 --> 00:55:05,680 Paano naman si Might? 614 00:55:05,680 --> 00:55:09,620 Paano naman si Might? 615 00:55:09,620 --> 00:55:13,620 Paano naman si Might? 616 00:55:13,620 --> 00:55:15,700 Paano naman si Might? 617 00:55:15,700 --> 00:55:17,700 Yun lang ang sarap sa pakiramdam 618 00:55:17,700 --> 00:55:21,700 Iyon lang 619 00:55:21,700 --> 00:55:27,700 Ito lang ang sarap sa pakiramdam 620 00:55:27,700 --> 00:55:36,200 " " " " " " 621 00:55:36,200 --> 00:55:39,380 Medyo ganyan 622 00:55:39,380 --> 00:55:41,380 Medyo ganyan 623 00:55:41,380 --> 00:55:52,380 Medyo ganyan 624 00:55:52,380 --> 00:55:52,380 Okay, ano sa tingin mo? 625 00:55:52,380 --> 00:55:56,340 Okay, ano sa tingin mo? 626 00:55:56,340 --> 00:56:00,340 Oo 627 00:56:00,340 --> 00:56:02,340 Oo 628 00:56:02,340 --> 00:56:04,340 Oo 629 00:56:04,340 --> 00:56:20,340 ha? 630 00:56:20,340 --> 00:56:38,280 Na 631 00:56:38,280 --> 00:56:40,280 Gusto mong kumain? 632 00:56:40,280 --> 00:56:41,700 Gusto kong masilaw 633 00:56:41,700 --> 00:56:43,700 Oo 634 00:56:43,700 --> 00:56:46,700 Boses nito ng pag-aalala 635 00:56:46,700 --> 00:56:50,700 " 636 00:56:50,700 --> 00:56:58,700 Iyon ay isang mainit na boses 637 00:56:58,700 --> 00:56:58,720 Malakas na boses yun 638 00:56:58,720 --> 00:57:13,680 . . . 639 00:57:13,680 --> 00:57:33,120 Oo.... 640 00:57:33,120 --> 00:57:49,880 boobs para sayo 641 00:57:49,880 --> 00:57:51,880 ha? 642 00:57:51,880 --> 00:57:53,880 Ah...... 643 00:57:53,880 --> 00:57:57,880 Oh......... 644 00:57:57,880 --> 00:58:00,880 Ah! 645 00:58:00,880 --> 00:58:02,880 Ah 646 00:58:02,880 --> 00:58:18,880 ,,,, 647 00:58:18,880 --> 00:58:35,320 ...... 648 00:58:35,320 --> 00:58:37,320 Hey 649 00:58:37,320 --> 00:58:39,320 Hey 650 00:58:39,320 --> 00:58:51,760 lumaki muli 651 00:58:51,760 --> 00:58:55,760 Hey 652 00:58:55,760 --> 00:59:05,760 Kung gaano ito kalaki 653 00:59:05,760 --> 00:59:09,260 sabi ko kanina. 654 00:59:09,260 --> 00:59:12,000 Medyo 655 00:59:12,000 --> 00:59:15,000 Oh 656 00:59:15,000 --> 00:59:23,000 Hindi ko mapigilan 657 00:59:23,000 --> 00:59:25,000 Oo 658 00:59:25,000 --> 00:59:27,000 Oh 659 00:59:27,000 --> 00:59:43,000 Oh...... 660 00:59:43,000 --> 00:59:47,500 masarap 661 00:59:47,500 --> 00:59:49,500 okay ka lang ba? 662 00:59:49,500 --> 00:59:51,500 Okay 663 00:59:51,500 --> 00:59:55,500 parang gusto ko 664 00:59:55,500 --> 00:59:56,500 Oo 665 00:59:56,500 --> 01:00:03,500 " " " 666 01:00:03,500 --> 01:00:05,500 curious ako 667 01:00:05,500 --> 01:00:07,500 Oo 668 01:00:07,500 --> 01:00:09,500 Oo 669 01:00:09,500 --> 01:00:11,500 Oo 670 01:00:11,500 --> 01:00:22,500 Oo 671 01:00:22,500 --> 01:00:28,220 Hmm 672 01:00:28,220 --> 01:00:36,220 Hmm 673 01:00:36,220 --> 01:00:38,220 Kahanga-hanga 674 01:00:38,220 --> 01:00:47,660 Hmm.... 675 01:00:47,660 --> 01:01:03,660 Hmm 676 01:01:03,660 --> 01:01:21,500 Hey 677 01:01:21,500 --> 01:01:26,500 Mukhang masaya talaga 678 01:01:26,500 --> 01:01:29,440 Masarap sa pakiramdam 679 01:01:29,440 --> 01:01:30,620 Feeling, tamaan ang chikubi 680 01:01:30,620 --> 01:01:35,620 Ito ay kamangha-manghang 681 01:01:35,620 --> 01:01:41,400 damdamin ni Yuyu 682 01:01:41,400 --> 01:01:43,660 Napakasarap sa pakiramdam na naroon 683 01:01:43,660 --> 01:02:04,660 Ano ang nararamdaman mo? 684 01:02:04,660 --> 01:02:06,660 Sobrang init 685 01:02:06,660 --> 01:02:15,660 Ganito ba ang pakiramdam? 686 01:02:15,660 --> 01:02:16,660 Magiging ganito 687 01:02:16,660 --> 01:02:19,620 Masarap ba sa pakiramdam? 688 01:02:19,620 --> 01:02:24,780 Ito ay nagpaparamdam sa iyo ng ganito 689 01:02:24,780 --> 01:02:26,780 ako ay ako 690 01:02:26,780 --> 01:02:28,780 Maaari mo bang ibigay sa akin ang pakiramdam na iyon? 691 01:02:28,780 --> 01:02:36,780 Hey 692 01:02:36,780 --> 01:02:42,780 Baka ginagalaw ko mag-isa ang balakang ko. 693 01:02:42,780 --> 01:02:45,220 Tahimik lang akong natutulog 694 01:02:45,220 --> 01:02:47,220 oo 695 01:02:47,220 --> 01:02:49,220 Oo 696 01:02:49,220 --> 01:03:05,220 *** 697 01:03:05,220 --> 01:03:07,220 Oo 698 01:03:07,220 --> 01:03:09,220 Oo 699 01:03:09,220 --> 01:03:11,220 Oo 700 01:03:11,220 --> 01:03:15,220 Oo 701 01:03:15,220 --> 01:03:15,220 Oo 702 01:03:15,220 --> 01:03:17,220 Oo 703 01:03:17,220 --> 01:03:19,220 oo 704 01:03:19,220 --> 01:03:21,220 Oh 705 01:03:21,220 --> 01:03:23,220 Oo 706 01:03:23,220 --> 01:03:25,220 Oo 707 01:03:25,220 --> 01:03:28,220 buntot 708 01:03:28,220 --> 01:03:35,980 Oh 709 01:03:35,980 --> 01:03:41,980 Oo 710 01:03:41,980 --> 01:03:57,980 " " " " 711 01:03:57,980 --> 01:04:06,960 Ang hirap talaga 712 01:04:06,960 --> 01:04:19,820 Ang hirap talaga 713 01:04:19,820 --> 01:04:21,820 Grabe,,masaya.. 714 01:04:21,820 --> 01:04:30,820 Kahanga-hanga 715 01:04:30,820 --> 01:04:34,680 masaya 716 01:04:34,680 --> 01:04:50,680 ganito? 717 01:04:50,680 --> 01:04:52,680 Sa ganitong paraan 718 01:04:52,680 --> 01:05:05,680 Oo, Yurunchi 719 01:05:05,680 --> 01:05:10,680 ganito? 720 01:05:10,680 --> 01:05:14,680 Kappa, 721 01:05:14,680 --> 01:05:22,280 Ako'y nagtutulak 722 01:05:22,280 --> 01:05:22,680 Gumagawa ako ng churah 723 01:05:22,680 --> 01:05:26,120 hindi ko nagustuhan 724 01:05:26,120 --> 01:05:28,120 " " " 725 01:05:28,120 --> 01:05:36,120 Kahanga-hanga 726 01:05:36,120 --> 01:05:49,120 Sobra na 727 01:05:49,120 --> 01:05:51,120 Sandali lang 728 01:05:51,120 --> 01:05:53,120 Mangyaring maghintay ng ilang sandali 729 01:05:53,120 --> 01:05:55,120 Pumunta ka 730 01:05:55,120 --> 01:06:13,120 " " " " " 731 01:06:13,120 --> 01:06:17,120 - 732 01:06:17,120 --> 01:06:24,120 Ayan na 733 01:06:24,120 --> 01:06:24,120 mainit-init 734 01:06:24,120 --> 01:06:38,120 Attree 735 01:06:38,120 --> 01:06:40,120 Kahanga-hanga 736 01:06:40,120 --> 01:06:55,840 Nagawa mo bang bumalik? 737 01:06:55,840 --> 01:06:57,880 Masarap ba ang pakiramdam? 738 01:06:57,880 --> 01:06:59,640 I think gagawin ko ang best ko 739 01:06:59,640 --> 01:07:01,820 Maganda ba ito? 740 01:07:01,820 --> 01:07:08,820 Oras na 741 01:07:08,820 --> 01:07:12,700 Oras na 742 01:07:12,700 --> 01:07:16,880 Pindutin ang pindutan ng paliguan 743 01:07:16,880 --> 01:07:20,280 Pupunta ako sa susunod 744 01:07:20,280 --> 01:07:24,360 Pupunta ako sa susunod 745 01:07:24,360 --> 01:07:26,040 Naiintindihan ko na tama 746 01:07:26,040 --> 01:07:26,040 Ito ay mainit 747 01:07:26,040 --> 01:07:28,040 Ngayon 748 01:07:28,040 --> 01:07:30,040 Paumanhin 749 01:07:30,040 --> 01:07:32,040 Binabati kita 750 01:07:32,040 --> 01:07:34,040 Magandang umaga po 751 01:07:34,040 --> 01:07:36,040 Oh! 752 01:07:36,040 --> 01:07:40,040 " " " 753 01:07:40,040 --> 01:07:42,040 Magandang gabi 754 01:07:42,040 --> 01:07:44,040 kapistahan 755 01:07:44,040 --> 01:07:46,040 kapistahan 756 01:07:46,040 --> 01:07:48,040 " " " 757 01:07:48,040 --> 01:07:50,040 Paumanhin 758 01:07:50,040 --> 01:07:52,040 Paumanhin 759 01:07:52,040 --> 01:07:54,040 Paumanhin 760 01:07:54,040 --> 01:07:56,040 " " " 761 01:07:56,040 --> 01:07:58,040 Paumanhin 762 01:07:58,040 --> 01:08:00,040 Paumanhin 763 01:08:00,040 --> 01:08:02,040 Paumanhin 764 01:08:02,040 --> 01:08:06,040 Go,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Good. 765 01:08:06,040 --> 01:08:08,040 Paumanhin 766 01:08:08,040 --> 01:08:10,040 Paumanhin 767 01:08:10,040 --> 01:08:12,040 Paumanhin 768 01:08:12,040 --> 01:08:14,040 Oo! 769 01:08:14,040 --> 01:08:18,040 " " " 770 01:08:18,040 --> 01:08:20,040 Paumanhin 771 01:08:20,040 --> 01:08:22,040 Paumanhin 772 01:08:22,040 --> 01:08:24,040 Paumanhin 773 01:08:24,040 --> 01:08:26,040 Oo! 774 01:08:26,040 --> 01:08:30,040 ako... 775 01:08:30,040 --> 01:08:32,040 Paumanhin 776 01:08:32,040 --> 01:08:34,040 Paumanhin 777 01:08:34,040 --> 01:08:36,040 Paumanhin 778 01:08:36,040 --> 01:08:38,040 Oo! 779 01:08:38,040 --> 01:08:42,040 ako... 780 01:08:42,040 --> 01:08:44,040 Paumanhin 781 01:08:44,040 --> 01:08:46,040 Paumanhin 782 01:08:46,040 --> 01:08:48,040 Paumanhin 783 01:08:48,040 --> 01:08:52,040 Pumunta ka 784 01:08:52,040 --> 01:08:54,040 ito ba? 785 01:08:54,040 --> 01:08:56,040 Paumanhin 786 01:08:56,040 --> 01:08:58,040 Paumanhin 787 01:08:58,040 --> 01:09:00,040 oo 788 01:09:00,040 --> 01:09:02,040 Pumunta ka 789 01:09:02,040 --> 01:09:06,040 " " " " 790 01:09:06,040 --> 01:09:08,040 oo 791 01:09:08,040 --> 01:09:10,040 Paumanhin 792 01:09:10,040 --> 01:09:12,040 Paumanhin 793 01:09:12,040 --> 01:09:14,040 oo 794 01:09:14,040 --> 01:09:18,040 " " " " 795 01:09:18,040 --> 01:09:20,040 Oh! 796 01:09:20,040 --> 01:09:31,940 Oh! 797 01:09:31,940 --> 01:09:48,940 Oh! 798 01:09:48,940 --> 01:10:04,060 Ah,,,,,,,,, 799 01:10:04,060 --> 01:10:07,700 So, ngayon ang part ni Yui? 800 01:10:07,700 --> 01:10:11,060 Oo, magsisimula ngayon sa alas-9. 801 01:10:11,060 --> 01:10:12,120 maaga ba? Maaga, maaga. 802 01:10:12,120 --> 01:10:19,060 Um, ngayon ang communal facility ng apartment building? 803 01:10:19,060 --> 01:10:23,620 Oo, sigurado akong puno ito, 804 01:10:23,620 --> 01:10:26,380 sige, pupunta ako. 805 01:10:26,380 --> 01:10:28,380 oo 806 01:10:28,380 --> 01:10:30,380 oo 807 01:10:30,380 --> 01:10:32,380 oo 808 01:10:32,380 --> 01:10:42,380 oo 809 01:10:42,380 --> 01:10:44,380 oo 810 01:10:44,380 --> 01:10:48,920 Hiikkuri-san? 811 01:10:48,920 --> 01:10:52,740 Pwede ba akong pumasok? 812 01:10:52,740 --> 01:10:52,920 Oo, oo 813 01:10:52,920 --> 01:10:54,920 Mabuti 814 01:10:54,920 --> 01:11:12,000 Nagulat ako, pero 815 01:11:12,000 --> 01:11:16,420 Nagkataon lang talaga 816 01:11:16,420 --> 01:11:17,780 oo 817 01:11:17,780 --> 01:11:20,000 Ngunit natutuwa akong naglakas-loob ako 818 01:11:20,000 --> 01:11:21,280 ako din 819 01:11:21,280 --> 01:11:23,280 Medyo 820 01:11:23,280 --> 01:11:35,420 " " " " " 821 01:11:35,420 --> 01:11:51,060 - - - - 822 01:11:51,060 --> 01:11:51,420 ..... 823 01:11:51,420 --> 01:11:53,420 Kailangan kong pumunta ngayon 824 01:11:53,420 --> 01:11:54,380 Pero 9 o'clock ang start ng part-time job ko kaya maaga akong shift. 825 01:11:54,380 --> 01:11:54,420 Kung hindi ito matatapos kaagad 826 01:11:54,420 --> 01:11:59,420 Kung hindi ito matatapos kaagad 827 01:11:59,420 --> 01:12:03,860 Malapit na itong matapos 828 01:12:03,860 --> 01:12:06,420 Medyo 829 01:12:06,420 --> 01:12:06,420 Medyo 830 01:12:06,420 --> 01:12:06,420 Medyo 831 01:12:06,420 --> 01:12:06,420 Medyo 832 01:12:06,420 --> 01:12:26,920 Gusto ko ng sumuko 833 01:12:26,920 --> 01:12:28,920 Pero 834 01:12:28,920 --> 01:12:40,920 K K K K K K 835 01:12:40,920 --> 01:12:42,920 Oo 836 01:12:42,920 --> 01:12:44,920 Oo 837 01:12:44,920 --> 01:12:46,920 Oo 838 01:12:46,920 --> 01:12:48,920 Oo 839 01:12:48,920 --> 01:12:52,920 malaki 840 01:12:52,920 --> 01:13:04,680 Ano ito? 841 01:13:04,680 --> 01:13:21,680 Hindi ba maganda? 842 01:13:21,680 --> 01:13:30,920 Oo 843 01:13:30,920 --> 01:13:40,920 Hmm 844 01:13:40,920 --> 01:13:54,080 Sorry sa gabi 845 01:13:54,080 --> 01:13:54,080 ikaw ay 846 01:13:54,080 --> 01:13:54,080 Magsaya ka 847 01:13:54,080 --> 01:13:56,080 Oo 848 01:13:56,080 --> 01:13:58,080 Oo 849 01:13:58,080 --> 01:14:02,080 "" 850 01:14:02,080 --> 01:14:07,840 Mabuti 851 01:14:07,840 --> 01:14:18,320 2,,,,,,,,,, 852 01:14:18,320 --> 01:14:32,320 Parang nahawakan ko lang 853 01:14:32,320 --> 01:14:34,320 Magandang trabaho 854 01:14:34,320 --> 01:14:43,320 Yuuchi doon 855 01:14:43,320 --> 01:14:48,320 Ayuuchi 856 01:14:48,320 --> 01:15:05,320 dito 857 01:15:05,320 --> 01:15:21,760 isip... 858 01:15:21,760 --> 01:15:23,760 okay ka lang ba? 859 01:15:23,760 --> 01:15:26,760 okay ka lang ba? 860 01:15:26,760 --> 01:15:28,760 oo 861 01:15:28,760 --> 01:15:44,260 Ito ba ay isang magandang bagay? 862 01:15:44,260 --> 01:15:53,260 Oops 863 01:15:53,260 --> 01:16:09,700 "" 864 01:16:09,700 --> 01:16:26,700 *** 865 01:16:26,700 --> 01:16:44,980 "" 866 01:16:44,980 --> 01:16:53,980 Oo 867 01:16:53,980 --> 01:17:05,820 Hmm 868 01:17:05,820 --> 01:17:07,820 Kahanga-hanga 869 01:17:07,820 --> 01:17:12,240 Malaki ito 870 01:17:12,240 --> 01:17:12,820 Oo 871 01:17:12,820 --> 01:17:16,760 Masarap sa pakiramdam 872 01:17:16,760 --> 01:17:18,760 Masarap sa pakiramdam 873 01:17:18,760 --> 01:17:18,760 ako 874 01:17:18,760 --> 01:17:22,760 maging 875 01:17:22,760 --> 01:17:23,760 Darating na 876 01:17:23,760 --> 01:17:40,760 " 877 01:17:40,760 --> 01:17:42,760 Gusto mo bang ma-refresh? 878 01:17:42,760 --> 01:17:47,760 gusto ko 879 01:17:47,760 --> 01:17:47,760 Hindi ko mapigilan 880 01:17:47,760 --> 01:17:54,760 Oh 881 01:17:54,760 --> 01:17:56,760 "" 882 01:17:56,760 --> 01:18:00,760 " " " " " 883 01:18:00,760 --> 01:18:11,760 Masarap din ba sa pakiramdam dito? 884 01:18:11,760 --> 01:18:24,820 Ang sarap din sa pakiramdam dito 885 01:18:24,820 --> 01:18:26,820 Oo 886 01:18:26,820 --> 01:18:34,500 Oo 887 01:18:34,500 --> 01:18:44,500 Lumalaki na. 888 01:18:44,500 --> 01:18:46,500 Oo 889 01:18:46,500 --> 01:18:55,500 Oo 890 01:18:55,500 --> 01:19:11,500 - 891 01:19:11,500 --> 01:19:21,140 Otaka no Chichuune 892 01:19:21,140 --> 01:19:29,620 I'll calm you down 893 01:19:29,620 --> 01:19:31,620 damdamin 894 01:19:31,620 --> 01:19:33,620 Ang mga matatanda ay kumakain nito 895 01:19:33,620 --> 01:19:53,180 Kinkkkkkkkkkk 896 01:19:53,180 --> 01:20:06,220 " " " 897 01:20:06,220 --> 01:20:19,220 Ang hirap talaga 898 01:20:19,220 --> 01:20:33,380 Ang hirap talaga 899 01:20:33,380 --> 01:20:35,380 Oo 900 01:20:35,380 --> 01:20:39,380 Oo 901 01:20:39,380 --> 01:20:39,380 Oo 902 01:20:39,380 --> 01:20:42,380 Oo 903 01:20:42,380 --> 01:20:58,380 Oo................................... 904 01:20:58,380 --> 01:21:10,380 Oo 905 01:21:10,380 --> 01:21:12,380 masarap 906 01:21:12,380 --> 01:21:14,380 Oo 907 01:21:14,380 --> 01:21:16,380 Oo 908 01:21:16,380 --> 01:21:20,380 Oo 909 01:21:20,380 --> 01:21:23,380 Oo 910 01:21:23,380 --> 01:21:23,380 Oo 911 01:21:23,380 --> 01:21:23,380 Oo 912 01:21:23,380 --> 01:21:27,380 Oo 913 01:21:27,380 --> 01:21:43,820 " " " " 914 01:21:43,820 --> 01:21:47,820 Ito ay tungkol sa iyo 915 01:21:47,820 --> 01:21:52,820 Si Tonman ay tapat din. 916 01:21:52,820 --> 01:21:54,820 Oo 917 01:21:54,820 --> 01:22:03,380 Oo 918 01:22:03,380 --> 01:22:11,780 Oo 919 01:22:11,780 --> 01:22:28,860 Oo 920 01:22:28,860 --> 01:22:34,620 " " " " " " 921 01:22:34,620 --> 01:22:51,700 ang cute 922 01:22:51,700 --> 01:22:58,700 Masarap sa pakiramdam 923 01:22:58,700 --> 01:23:01,700 Masarap sa pakiramdam 924 01:23:01,700 --> 01:23:03,700 Masarap sa pakiramdam 925 01:23:03,700 --> 01:23:15,600 pangangalaga 926 01:23:15,600 --> 01:23:29,600 Ang sarap kasi sa pakiramdam 927 01:23:29,600 --> 01:23:31,600 naghihintay ako 928 01:23:31,600 --> 01:23:33,600 naghihintay ako 929 01:23:33,600 --> 01:23:35,600 Ito ay lumalaki 930 01:23:35,600 --> 01:23:37,600 narinig ko na 931 01:23:37,600 --> 01:23:44,600 Ah...... 932 01:23:44,600 --> 01:23:46,000 Lumilitaw si Aie-chan 933 01:23:46,000 --> 01:24:02,000 Oo 934 01:24:02,000 --> 01:24:18,120 Nakakapanibago ba? 935 01:24:18,120 --> 01:24:23,300 Sana makapagconcentrate ako ngayon 936 01:24:23,300 --> 01:24:25,300 sasalubungin kita para uminom. 937 01:24:25,300 --> 01:24:35,920 See you soon 938 01:24:35,920 --> 01:24:35,940 See you soon 939 01:24:35,940 --> 01:24:37,300 wala ka na. 940 01:24:37,300 --> 01:24:37,300 Hey 941 01:24:37,300 --> 01:24:41,300 ilagay ngayon